Question :

Tout d’abord, vraiment, nous vous aimons pour l’amour d’Allah, Ô Cheikh.
La question, qu’Allah vous récompense en bien : Est-ce que la mère du mari a des droits sur sa femme?

Réponse :

Non !
La mère du mari n’a pas de droit sur sa belle fille mais cela fait partie de la bienveillance (معروف), de la générosité (إحسان) que d’avoir un bon comportement avec la mère de son mari et cela augmentera l’amour du mari si sa femme prend soin des intérêts de sa mère et de lui être utile.
Et quand vient le matin, si elle l’accueille avec (une parole comme): bonjour Ô une telle ! Ou mère d’un tel, ou ma tante,
c’est une bonne chose.
Quant au fait que ce soit une obligation pour elle, alors non.

Cheikh Mouhammad Ibn Salih Al-’Outheymine – الشيخ محمد بن صالح العثيمين

Source: la science légiférée